Keine exakte Übersetzung gefunden für الأشياء التي يعثر عليها

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch الأشياء التي يعثر عليها

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (f) Handle lost and found property.
    (و) تتولى شؤون المفقودات والأشياء التي يُعثر عليها.
  • The objects, which are found during the inspection, may be attached in compliance with provisions on attachment.
    قد يتم الحجز على الأشياء، التي يُعثر عليها أثناء التفتيش، وفقا للأحكام المتعلقة بالحجز.
  • During regular working hours, same-day lost property should be handed over or claimed from GA-100 (ext.
    وخلال ساعات العمل المعتادة، ينبغي تسليم الأشياء التي يعثر عليها، والتماس المفقودات، من الغرفة GA-100 (الهاتف الفرعي 3-6666).
  • Lost property should be handed over to or claimed from the first floor of the UNITAR building (ext. 3.7533) during regular working hours.
    وينبغي، تسليم الأشياء التي يعثر عليها، والتماس المفقــودات، مـن الطابق الأول بمبنى اليونيتار (الهاتف الفرعي (3-7533 خلال ساعات العمل المعتادة.
  • During regular working hours, same-day lost property should be handed over or claimed from C-110 (ext. 3.6666).
    ينبغي تسليم الأشياء التي يعثر عليها، أو التماس المفقودات خلال ساعات العمل المعتادة من اليوم نفسه، من الغرفة C-110 (الهاتف الفرعي 3-6666).
  • During regular working hours, same-day lost property should be handed over or claimed from GA-100 (ext.
    ينبغي تسليم الأشياء التي يعثر عليها، أو التماس المفقودات خلال ساعات العمل المعتادة من اليوم نفسه، من الغرفة GA-100 (الهاتف الفرعي 3-6666).
  • An appropriate request with two passport-size photographs should be sent to the Protocol and Liaison Service, 24 hours in advance of the issuance. It is not necessary to fill out SG.6 forms to the above-mentioned categories of participants. Spouses of delegates are entitled to the same type of pass.
    وينبغي، تسليم الأشياء التي يعثر عليها، والتماس المفقــودات، مـن الطابق الأول بمبنى اليونيتار (الهاتف الفرعي (3-7533 خلال ساعات العمل المعتادة.
  • During regular working hours, same-day lost property should be handed over or claimed from C-110 (ext. 3.6666).
    وينبغي تسليم الأشياء التي يعثر عليها، أو التماس المفقودات، خلال ساعات العمل المعتادة من اليوم نفسه، من الغرفة C-110 (الهاتف الفرعي 3-6666).
  • The following clarification regarding methodology is important: Motives are determined by analysing evidence and findings at crime scenes and evidence and findings described in prosecution documents, as well as by analysing the manner in which the crimes were committed, as described in expert appraisals.
    ومن المهم التوضيح بأن تحديد الدوافع يتم استنادا إلى تحليل الأدلة والأشياء التي يعثر عليها في مسرح الجريمة، والواردة منها في الإجراءات الوزارية، وكذلك في تحليل كيفية ارتكاب الجريمة حسب ما يستشف من شهادات الخبراء.
  • Takes enquiries for same-day lost and found items, requests for opening doors after regular office hours or on weekends and returning, after the close of business IDs previously left at the Visitors Information Desk before it closes for the day.
    تتلقى دائرة الأمن والسلامة الاستفسارات عن الأشياء التي تفقد ويُعثر عليها في اليوم نفسه، وطلبات فتح الأبواب بعد انتهاء ساعات العمل المعتادة أو خلال عطلة نهاية الأسبوع، وتعيد بعد انتهاء الدوام، البطاقات الشخصية التي تُركت أثناء ساعات العمل لدى مكتب الاستعلامات المخصص للزوار.